A nyelv diakrón és szinkrón változása

1.    Diakrón à dia (át) + kronosz (idő)

A nyelv változását történelmi korok szerint vizsgálja

 

2.    Szinkrón à szün (keresztül) + kronosz (idő)

Egy adott időpontban vizsgálja a nyelv rétegződését, változatait

Mi változik a nyelvben?

·         Szókincs (leggyorsabban)
·         Hangkészlet (leglassabban)
·         Grammatika

Hangkészlet

·         Csak rövid magánhangzók voltak (utu à ut[u] à út)
·         „dzs” hang volt az utolsó

Grammatika

·         Régen 4 db múlt idő, ma csak egy (befejezett múlt) / Jele: „t”, „tt”
·         Régen másképpen ragozták az „ikes” igéket

Szókészlet

·         1. Szavak kiesnek a szókészletből (pl.: heon, isa)
·         2. Új szavak keletkeznek
·         Belső forrás szerint: Szóteremtés à hangutánzó szavak; hangulatfestő szavak; indulatszavak
·         Szóalkotás à szóképzés (-l: lájkol); szóösszetétel (sokszög, szemüveg); szórövidülés (hiszen> hisz); szóelvonás (kapál> kapa); szóhasadás (csekély-sekély); mozaikszó-alkotás (DNS); népetimológia
·         Külső forrás szerint: Más nyelvekből veszünk át
·         Jövevényszavak à régen kerültek át hozzánk, már nem idegenes hangzásúak (iskola – latin; friss, muszáj – német; bizsu, blúz – francia; bunyó, pajzs – olasz; futball, menedzser – angol)
·         Idegen szavak à még őrzik idegenes hangzásukat (baktérium, dzsip, fájl, szendvics, büfé)
·         Tükörszavak à szó szerinti fordítású szavak (anyanyelv – Muttersprache; pincér – Keller)